Salut à tous !

Je n'ai encore jamais posté dans cette section pour une question de règle mais il y a un début à tout et il est aujourd'hui question d'une GB sur un char de Tiranoc portant la Bannière d'Ellyrion. En effet, le topic d'Aglion m'a donné envie de tester le perso sur char mais j'ai un petit doute sur ce point.
En effet, le texte de la bannière d'Ellyrion précise : "L'unité considère les terrains difficiles comme découverts pour tout ce qui concerne ses mouvements".
Ainsi un char ne prendrai pas de touches F6 suite à un déplacement en terrain difficile ?
Cela me paraît logique mais il me semble (je ne sais plus où) que cette combo avait été démentie et j'aimerais donc le vérifier.

Merci d'avance.

Cordialement,
Knur'

Sa m'interesserait aussi!

Tu peut donner le texte en entier?

Parce que si la bannière a un effet du genre que les arbres s'écartent, alors je dirai pas de touches, par contre si c'est ils sont légers comme le vent, etc, alors ton char aura beaux être légers, il ne pourra pas esquiver les arbres.

Après c'est soit tu es fair-play, soit tu applique à la lettre ce qui est écrit (et tu mérite de passer de notre coté ou pas )

C'est le texte précis.

Il s'agit bien sûr d'un exemple, les arbres ne bougent pas ni rien.
Je crains qu'il n'y ai pas de réponse très clair à cette question à moins qu'une personne de chez gammes bien placée nous le dise.

Citation:

Après c'est soit tu es fair-play, soit tu applique à la lettre ce qui est écrit (et tu mérite de passer de notre coté evil ou pas sifflotte )

Je suis fair play, donc pour moi on prend les dégâts, quand à votre coté ben, c'est un peu sombre et franchement c'est plus accueillant dans la belle forêt d'Avelorn sans oublier que nous avons nous aussi nos petits jeux avec les corps druchii que l'on ramasse vivant, il ne suffit pas de se dire EN, on peu être HE et penser de temps en temps EN.

Bon... suite à ta demande, je me suis vu forcé d'ouvrir mon livre d'armée pour me faire une image de la situation, étant également incertain... Dans de tels cas, il est toujours avantageux de regarder dans le LA anglais, puisqu'il n'y a pas d'erreurs de traduction... Comme je ne l'ai pas, j'ai regardé dans l'allemand... Et la question s'est réglée immédiatement:

Formulation allemande:

"l'unité considère les terrains difficiles comme découverts en ce qui concerne sa DISTANCE de mouvement"

Donc: il bouge sans devoir avancer à vitesse réduite, mais il prend les touches comme toujours...

De plus, si j'étais organisateur de tournoi, je dois dire que j'aurais interdit un tel mouvement de char sans touches, question de logique...

Formulation anglaise :

"The unit treats difficult ground as open ground for purposes of movement."

Ce qui soutient Lukatme dans son explication.

SunHunter -

Merci beaucoup Sunny et Luk', c'est bien ce que je pensais.

Cordialement,
Knur' (qui va devoir trouver une autre fourberie pour son prochain tournois )