|
|
| Auteur | Message |
|---|
psxsp Prince

Nombre de messages: 434 Age: 20 Localisation: Bouches du Rhône Date d'inscription: 28/07/2005
 | Sujet: traducteur elfe Mer 24 Mai 2006 - 13:36 | |
| salut atous par ce beau mercredi qui fait débuter un week end de 5 jour....
mais la je m'égare voila en surfant j'ai trouver un site qui vous traduit nom et prénom en elfique ou en hobbit.
voila l'adresse pour l'elfique : http://www.chriswetherell.com/elf/
voila l'adresse pour hobbit : http://www.chriswetherell.com/hobbit/
ps : firstname= prénom pour les cancres en anglais.
moi ca donne : Aikanàro Vénenàr
Ca pète non ?
Edit de Kormin: ça va plus dans la partie lien tout ça. |
|
 | |
Lahad Fervent Partisan du Cul-te de Travia

Nombre de messages: 1337 Age: 22 Localisation: parti se faire fouetter... Date d'inscription: 16/12/2004
Feuille de personnage Nom: Ah zut! Rôle: en plus y'a des fautes^^ Couleur:
 | Sujet: Re: traducteur elfe Mer 24 Mai 2006 - 13:53 | |
| J'avais perdu le lien de ce site, merci donc :D
Certains avaient peut être remarqué que mon ancienne signature ( y'a perpet' ) comprenait Finwë Lossehelin, le résultat de cette traduction. ( je donne pas le nom en Hobbit :mrgreen: )
lahad |
|
 | |
psxsp Prince

Nombre de messages: 434 Age: 20 Localisation: Bouches du Rhône Date d'inscription: 28/07/2005
 | Sujet: Re: traducteur elfe Mer 24 Mai 2006 - 14:12 | |
| c'est vrai en hobbit c'est horrible
bon ca reprend bien leur apparance mais bon...
psxsp, membre du MPLTDH : mouvement pour la tueries des hobbits |
|
 | |
fauxtraut Chevalier

Nombre de messages: 346 Age: 26 Localisation: un peu partout ... Date d'inscription: 23/06/2005
 | Sujet: Re: traducteur elfe Mer 24 Mai 2006 - 16:02 | |
| salut
pour moi ça donne
en elfique : Círdan Celebrindal ( drole de nom vous trouvez pas ?)
et en hobbit : Hob Bumbleroot of Fair Downs ( c'est hob et pas bob heing ...)
sympa tout ça
mais je crois qu'il y avait un truc du genre sur warfo mais maintenant il est sur notre site a nous ^^
@+
faux , euh pardon Círdan Celebrindal |
|
 | |
Le Vampire québecois Chevalier

Nombre de messages: 236 Age: 23 Localisation: A 4 Km du Lahad Date d'inscription: 16/01/2006
Feuille de personnage Nom: Ardanel Rôle: 1 Couleur:
 | Sujet: Re: traducteur elfe Mer 24 Mai 2006 - 18:08 | |
| C'est vrai que c'est sympa comme outil si on est en panne de nom pour nos personnages.
Le Vampire Québecois : Fëanáro Nólatári |
|
 | |
Slayne Seigneur

Nombre de messages: 832 Age: 23 Localisation: Sur une chaise... Ou Lorient, ça dépend... Date d'inscription: 12/12/2004
Feuille de personnage Nom: Madusel'th Rôle: 3 Couleur:
 | Sujet: Re: traducteur elfe Mer 24 Mai 2006 - 18:36 | |
| Tssss, allez je ré-explique le système ?
Romain Le Galèze Círdan Felagund
Rn Le Círdan Felagund
Etonnant non ? Seulement la première et la dernière lettre son retenu dans un nom, tout simplement...
Pas de quoi casser trois pattes à un canard... |
|
 | |
psxsp Prince

Nombre de messages: 434 Age: 20 Localisation: Bouches du Rhône Date d'inscription: 28/07/2005
 | Sujet: Re: traducteur elfe Mer 24 Mai 2006 - 18:47 | |
| mais heuuh je le savais mais fallait pas le dire je l'avais déja remarqué mais je trouve que c'est quand même cool.
dsl de pas l'avoir dis tout de suite... ***boulet*** |
|
 | |
Lahad Fervent Partisan du Cul-te de Travia

Nombre de messages: 1337 Age: 22 Localisation: parti se faire fouetter... Date d'inscription: 16/12/2004
Feuille de personnage Nom: Ah zut! Rôle: en plus y'a des fautes^^ Couleur:
 | Sujet: Re: traducteur elfe Mer 24 Mai 2006 - 21:00 | |
| Cela ne fonctionne pas dans tous les cas. Par exemple, pour mon nom elfique, les premières et dernières lettres ne correspondent pas du tout avec celles de mon véritable nom ( que ce soit nom ou prénom d'ailleurs :mrgreen:
lahad |
|
 | |
Faelivrin Chevalier
Nombre de messages: 313 Localisation: survole Caledor sur le dos de mon dragon (St Cloud 92) Date d'inscription: 23/02/2006
 | Sujet: Re: traducteur elfe Mer 24 Mai 2006 - 21:49 | |
| ça fait bien longtemps que je le connais ce logiciel, et deviné quoi, mon nom en elfique c'est...
Celegorm Faelivrin
et j'aime bien Faelivrin, que resultat, c'est devenu mon pseudo, et mon général. |
|
 | |
psxsp Prince

Nombre de messages: 434 Age: 20 Localisation: Bouches du Rhône Date d'inscription: 28/07/2005
 | Sujet: Re: traducteur elfe Jeu 25 Mai 2006 - 5:56 | |
| | Citation: | | Cela ne fonctionne pas dans tous les cas. Par exemple, pour mon nom elfique, les premières et dernières lettres ne correspondent pas du tout avec celles de mon véritable nom ( que ce soit nom ou prénom d'ailleurs |
mais non pas comme ca, je t'explique, par exemple si tu t'appelle.... on va dire 2 pseudo du forum, le tiens en prénom et le mien en nom de famille :
Lahad psxsp
eh ben ca donne le meme nom elfique que si tu mets
Ld pp
L : 1° lettre de lahad d : derniere lettre de lahad
p : 1° lettre de psxsp p : dernière lettre de psxsp
Voila, si ta pas compris je recommence.
.... mais j'en vois dans le fond qui rigole d'un logiciel qui dis que romain et rn et inutile et très et con ?! Je vous rappelle que le type qui a fait ca a dû trouvé plein de nom elfique !
psxsp |
|
 | |
Slayne Seigneur

Nombre de messages: 832 Age: 23 Localisation: Sur une chaise... Ou Lorient, ça dépend... Date d'inscription: 12/12/2004
Feuille de personnage Nom: Madusel'th Rôle: 3 Couleur:
 | Sujet: Re: traducteur elfe Jeu 25 Mai 2006 - 10:48 | |
| Trouver plein de noms Elfiques... **yeha**
Il a lui même dit avoir puisé dans le silmarilion et divers ouvrages de Tolkien pour faire les possibilité ^^
(Et pis je connais des générateurs de noms, donc c'est plutôt facile...)
C'est pas inutil, mais il en tire beaucoup trop de mérite sans annoncer sa supercherie, c'est ça qui est un peu vexant. |
|
 | |
psxsp Prince

Nombre de messages: 434 Age: 20 Localisation: Bouches du Rhône Date d'inscription: 28/07/2005
 | Sujet: Re: traducteur elfe Jeu 25 Mai 2006 - 19:27 | |
| c'est sur mais je trouve ca bien quand même.
Et puis tu l'as dis c'est utile. |
|
 | |
solaris Chevalier

Nombre de messages: 317 Age: 23 Localisation: dans les courants de warp Date d'inscription: 01/06/2006
 | Sujet: Re: traducteur elfe Ven 2 Juin 2006 - 13:56 | |
| moi en Elfique ca donne ==> Celebrimbor of Dorthonion Le pseudo ca donne ==> Gildor en Hobbit ca donne plutot ==>Mungo Brandybuck of Buckland Le pseudo ca donne ==> Longo Brandybuck |
|
 | |
terry Homme d'Arme

Nombre de messages: 69 Age: 23 Localisation: Seine maritime(le havre) Date d'inscription: 16/08/2005
 | Sujet: Re: traducteur elfe Sam 10 Juin 2006 - 21:00 | |
| moi en elfe terry robert ca donne Orophin Calanor. c génial pour trouver des nom elfe pour mes perso :thumright: |
|
 | |
psxsp Prince

Nombre de messages: 434 Age: 20 Localisation: Bouches du Rhône Date d'inscription: 28/07/2005
 | Sujet: Re: traducteur elfe Sam 10 Juin 2006 - 21:32 | |
| voila quelqu'un qui a trouvé la vrai utilité de ce logiciel et qui se plaint pas tout le temps, non plus sérieusement c'est sur pour trouver les noms c'est trop bien.
D'ailleur je l'ai utilisé pour le persos que j'ai créé mais je me souvien plus avec quel nom... |
|
 | |
|