Le 9ème Age ou Warhammer par la communauté

Bonjour,

peut être connaissez vous le 9ème Age, (the nineth age), le jeu de Batailles Fantastiques créé par une large communauté de joueurs. Il s'agit d'un projet assez fidèle je pense à ce qu'aurait pu être un véritable Warhammer Batlte V9.

La version béta est prête, ainsi que des livres d'armée provisoire.
vous trouverez tout ici (en anglais):

http://www.the-ninth-age.com/news/

les versions françaises sont en cours de traduction, le livre des règles est dispo sur le site du 9ème age

je suis en charge de la traduction des Elfes Noirs, Dread Elves en anglais.
Voici les suggestions de nom pour l'armée, vous pouvez m'aider à choisir (sachat qu'on ne peut garder ni Elfe Noir, ni une référence à l'ancien fluff)!

Elfes des Ténèbres
Elfes de l'Ombre
Elferins
Elfes Nocturnes
Elfes de l'Effroi

les curieux peuvent chercher l'étymologie du mot Férin pour la troisième proposition.

mettez votre proposition dans la réponse!

Intéressant comme projet!

Moi je propose Elfes des ténèbre même si c'est pas très original....
Tu peux mettre un sondage, tu sais? C'est plus pratique.

Teclis

Elfes des Ténèbres, c'est bien même si c'est très connoté. Ou Elfes de l'Ombre et de l'Effroi semble approprié aussi. Je pense qu'il faut chercher dans ces trois là.

Les deux autres, perso, j'aime pas trop. J'étais déjà assez déçu qu'on est perdu le terme Dynaste pour nos seigneurs contre Despote (qui est nul), Je n'aimerais pas trop Elferins ou Nocturnes.

Je trouve qu'Elfes de l'Effroi est très bien trouvé.

Par ailleurs qu'avez vous trouvé pour les Highborn Elves ?

Ouais pas mal elfes de l'Effroi, ça me fait penser à la liste de Thamurkan

Quoi Druchii ça passe pas? Et Nauglir, Vaulkar, Drachau, Kheitan... bref, tous les termes sympa doivent être changés? Oo

Sinon j'aurais bien voté pour Dunmer

Esen'

Bonsoir Keinach, j'ai apporté ma contribution au War Fo  sur ce post


http://www.warhammer-forum.com/index.php?showtopic=236487#entry2832410

mais pour ma part je préfère le terme des elfes obscurs, à bientôt.

pour les Elfes, on a Haute Lignée Elfique qui tient la corde mais rien n'est définitif

je recueille tojours les propositions, mais il faut bien avouer que rien de très net ne se dégage...

la sortie très prochaine de la traduction du LA 0.9 fera office de crash test pour les noms!

Pour les HE moi je propose les Premiers Elfes ou premiers nés, ça pourrait etre cool. Pas forcément comme premier nom mais pour remplacer Asur par exemple.

Teclis

Elfes de l'Effroi c'est pas mal.

Les Elfes d’Ébène?
Les Elfes Funestes?
Les Elfes Faucheurs?
Les Elfes Tourmenteurs?
Les Elfes des Supplices?
Les Elfes Damnés?

Wismerhell a écrit:

Elfes de l'Effroi c'est pas mal.

Les Elfes d’Ébène?
Les Elfes Funestes?
Les Elfes Faucheurs?
Les Elfes Tourmenteurs?
Les Elfes des Supplices?
Les Elfes Damnés?

Les elfest?

Esen' a écrit:

Les elfest?

Woaw. Y'a du niveau.

N’empêche, ça pourrait être marrant.

Teclis

Esenloï a écrit:

Sinon j'aurais bien voté pour Dunmer

Esen'

Pas possible!! C'est estampillé "Elder Scroll"...