[Règles][ENoirs] Force du souffle de l'hydre

Bonjour à tous,

une question me tarabuste concernant la valeur de Force du souffle de l'hydre.
Dans le LA il est écrit que la valeur de Force est égale aux nombre de PV restant à l'hydre et dans l'errata il est écrit de remplacer la première phrase (mais il n'y en a qu'une) par "l'hydre de guerre possède une attaque de souffle qui suit la règle attaque enflammée" mais il n'est plus question de la force.

Du coup je vous le demande, comment interpréter vous ca ?
merci de vos réponses

Je possède le LA en VO et il y a deux phrases. La première dit juste que l'hydre possède une attaque de souffle. La seconde décrit la force du souffle. Donc pas d'erreur de la part de GW.

Tu es certain ?
Car dans mon LA j'ai juste écrit:

Souffle Enflammé: L'hydre de guerre dispose d'une attaque de souffle dont la Force est égale au nombre de Points de Vie qu'il lui reste.

et dans l'errata il est écrit :

Page 58- Hydre de Guerre, Règles Spéciales, Règles Spéciales, Attaque Enflammé.
Remplacer la première phrase par "L'Hydre de Guerre possède une Attaque de Souffle qui suit la règle spéciale Arme Enflammée"

Je ne vois qu'une seule phrase à remplacer

Pourrais-tu écrire ce qu'il y a dans la VO.

Quelqu'un d'autres pourrait confirmer ?

CORRECTIONS
Page 58 – Hydre de Guerre, Souffle Enflammé
Ajoutez « Il s’agit d’une Attaque Enflammée. »

Rien à rajouter.

(Faut prendre l'errata en français quand on a un codex en français, ça évite les erreurs de ce genre )

ben mon errata est en français... *euhh*
de plus la phrase que tu cites est dans la zone "Correction" et celle dont je te parle est postérieure et se trouve dans la zone "Modification" de l'errata.

bref vous vous accordez pour dire que la valeur de force du souffle reste fonction des pv restants de la bête.
J'ai la réponse à ma question, merci.

Ah voila ! J'ai tout compris finalement... 1ère chose ! Il dise d'ajouter Il s'agit d'une attaque enflammée... Puis après ils te disent de modifier cela en « L’Hydre de Guerre possède une Attaque de Souffle qui suit la règle spéciale Arme Enflammée. »

Enfin je suppose Pck sinon ils sont juste bêtes comme des les mecs qui ont pondu l'errata...

Citation :

Ah voila ! J'ai tout compris finalement... 1ère chose ! Il dise d'ajouter Il s'agit d'une attaque enflammée... Puis après ils te disent de modifier cela en « L’Hydre de Guerre possède une Attaque de Souffle qui suit la règle spéciale Arme Enflammée. »

Oui c'est ça ^^

Citation :

Pck sinon ils sont juste bêtes comme des les mecs qui ont pondu l'errata...

ça c'est vrai aussi

okkkkkay... !
un errata de l'errata en fait.

Là je comprends mieux, ben merci à vous pour l'explication et pas merci à games pour le binz ^^