Note du Magnor: j'ai fait le maximum, mais le texte original est plein de répétitions diversesLa Guerre de La Chair et du Sang, Partie 1
Au Commencement
Depuis la Déchirure, le Seigneur Malekith a dominé les Druchii d'une main de fer et a entretenu la division au sein de ses domaines. Il savait que seule la lutte et le conflit pouvait transformer le veritable pouvoir de son peuple en l'arme qui reclamerait un jour leur terre natale. Comme toujours, le terrible seigneur de Naggaroth observait son peuple comploter et souriait quand ses sujets poignardaient leur prochain dans le dos. Avec ses forces se preparant à marcher sur Ulthuan une fois de plus, Malekith savait que son peuple devait etre soumis à un vrai test pour les endurcir en vue de la campagne a venir... Ainsi il laissa ses enfants mettre leurs plans à exécution.
Depuis longtemps, les suivants de Khaine et de Slaanesh coexistaient au sein de la société Druchi. Un camp affichait la supériorité de ses croyances pendant que l'autre se réunissait en secret; l'un exerçait son culte dans des temples souillés de sang tandis que l'autre menait ses rituels dans des catacombes humides et d'autres lieux secrets. L'ordre actuel fut imposé par une guerre secrète de capes et de poignards, une bataille dans les ombres des grandes cités. Mais un grand bouleversement tends à renverser l'ordre établi, et le monde était justement prêt pour un tel évenement.
Ce cataclysme fut appelé « Tempête du Chaos », qui se deversa depuis le nord pour amener la destruction aux pitoyables principautées de l'Homme. Les Grands Pouvoirs des Désolations du Chaos menèrent une vague de devastation et de destruction au coeur de l'Empire, parvenant presque à lui déchirer la gorge devant les murs de la Cité des Loups.
Voyant le Chaos se déchainer, Dame Morathi proposa d'envoyer une expédition en Lustrie, clamant partir à la recherche d'artefacts magiques pour aider son fils. Ayant depuis longtemps perdu la suprématie du Temple de Khaine face à rivale détéstée Hellebron, Morathi se tourna vers un ancien maitre... dont elle n'avait peut-etre même jamais quitté le service. Avec la bénédiction de Slaanesh, elle rassembla le Culte de Slaanesh au sein des Druchii et les suivants humains du Prince Sombre en une seule et même force. Ajoutant les suivants démoniaques de son sinistre maitre à sa nouvellement fondée armée, Morathi marcha sur la Lustrie. Même si ses forces furent incapables de battre en brêche aucune des Cités Temples des Anciens, elles parvinrent à obtenir de nombreux objets de grand pouvoir. Comme la nouvelle commençait à se répandre, le succès de leur expédition fut connu en de nombreux endroits. Dans une société basée sur la force, le succès amène le pouvoir, et le pouvoir du Culte se mit finalement à croitre.
Pendant que Dame Morathi s'en retournait de son aventure Lustrienne, le Culte de Slaanesh vivait une formidable résurgence alors que les Druchii tentaient de s'associer au succès des forces de Morathi. Le Culte commença à grandir au dela de sa capacité à rester caché, et il fut rapporté des cas d'apparitions publiques d'associations liées au Culte et même en de rares occasions de rituels mineurs du Culte exécutés sur des places publiques. Les affrontements entre suivants du Cultes et loyalistes du Temple commencèrent aussi à devenir plus communs et de plus en plus sanglants durant cette période.
Le Temple de Khaine fut lent à reconnaître le retour du Culte sur la Terre du Grand Froid. Durant des siècles, ils étaient parvenus à reléguer l'adoration de Slaanesh aux franges les plus obscures de la société Druchii. Et ils pensaient que les choses en resteraient la, pour toujours subjuguées par le pouvoir des Epouses de Khaine. Quand Morathi proposa l'expédition en Lustrie, Hellebron en rit, persuadée de l'echec de toute entreprise non soutenue par le Temple de Khaine. Il se murmure qu'elle saisit même l'opportunité -pensant que cela prouverait une fois pour toute la supériorité de son Seigneur Khaine alors que les faibles cultistes disparaitraient dans les impitoyables jungles des terres du sud.
Même lorsqu'il fut fait état des premiers succès du Culte, le Temple sembla confiant dans le fait que les Hommes Lézards feraient le travail pour eux. Ce ne fut pas avant le retour de Morathi qu'Hellebron sembla réaliser complètement l'impact que les succès et la renommée grandissante du Culte avaient eu sur les Elfes Noirs. Le temps qu'elle réalise combien de terrain le Culte avait gagné, il était déja trop tard, le Culte ayant atteint un niveau d'influence jamais vu jusqu'alors.
Avec le Culte continuant de grandir à l'intérieur de nos terres et ses armées endurcies par la guerre retournant à Naggarond, le Temple décida d'agir. De vicieux pogroms furent lancés a travers le pays alors que les suivants de Khaine se déchainaient de la seule façon qu'ils comprenaient. Cette fois, toutefois, le Culte était prêt, et n'était pas prêt à battre simplement en retraite.
La flamme était allumée, et le chaudron commençait à frémir. Il allait bientôt bouillir, marquant l'entrée dans la Guerre de la Chair et du Sang.
Auteurs: jeffleong13, General Kala, Voodoomaster et Darkprincess
Traduit par le Scribe Magnor-Magnor-
_________________
Général Magnor, Directeur du Comité de Lutte Contre le Dogme Slaaneshi (et ses dérivés).
Plus d'informations sur le Comité =>
http://www.clcds.net.tf/